quinta-feira, 14 de junho de 2012

Alteração do local do encontro de dia 17 de Junho * Changement du lieu de rencontre pour le 17 juin 2012


   Devido a constrangimentos burocráticos, só hoje tivemos a aprovação quanto ao local onde poderíamos fazer o nosso encontro. Assim, o mesmo deixa de se realizar no Parc do bateu pirate para passar a ser na Place de Clairefontaine. A hora mantém-se: a partir das 11h podem começar a aparecer :-)




   Suite à des contraintes bureaucratiques, ce n’est qu’aujourd’hui que nous avons eu la confirmation de notre lieu de rencontre. Nous n’allons plus nous retrouver au Parc du bateau de pirates, mais à la place Clairefontaine. L’heure reste inchangée : vous pouvez venir à partir de 11h00. :-)

   Due to bureaucratic constraints, only now we had the approval about where we could make our meeting. Thus, it ceases to be in parc du bateu pirate: we will meet in Place de Clairefontaine. The hou remains: you can appear from 11 a.m :-)

Sem comentários:

Enviar um comentário